Chosen Solution

How do I get those keys to function

Did the keys work before you changed the battery? If not then the swelling of the battery might have damaged your keyboard.